Погледајте изблиза овај прекрасан спокојан поглед Мигуел Цларо из Португала. Наравно, видљив је лук Млечног пута, испуњен бојама и светлошћу. Овде се види централно подручје Млечног пута, које се налази у близини сазвежђа Шкорпиона и Стрелца, где можете препознати многе објекте дубоког неба, попут маглице Лагуна (М8) и Трифидне маглине (М20).
Овде се види „сјај“ није аурора бореалис, већ је то ваздушни сјај (атмосферска хемилуминисценција), што је фотохемијска реакција која се јавља високо у атмосфери када се разни атоми побуђују из ултраљубичастог зрачења Сунца. Мигуел је путем е-поште објаснио да жуто светло потиче од емисије атома натријума у слоју на 92 км, а изнад њега је зелена светлост од атома кисеоника у слоју високом 90-100 км. Овај емисиони слој је јасно видљив са земљине орбите, што смо видели и на многим сликама и видео записима са ИСС-а.
"Зрцали се у мирном језеру и захваљујући поларизацијском ефекту воде, јасно смо могли видети целокупно сазвежђе Шкорпије стварном бојом сваке звезде природно засићеном", рекао је Мигуел е-поштом, "због ове поларизације и замагљеног ефекта, изазване лаганим кретањем воде током дугог излагања. Наранчаста боја Црвеног надмоћног Антареса лако се може разликовати од плаве боје звезде Субгианта, Схаула, на крају репа. "
Мигуел је користио Цанон 60Да - ИСО 1600; 35 мм објектив на ф / 2; Екп 15 сец. Мозаик од 23 слике, снимљене 15. јуна у 02:35.
На Мигиеловој веб локацији можете видети другу слику снимљену исте ноћи и на којој је светлосни сјај видљив са Андромеда галаксијом (М31), а још један са великим таласом и гравитационим таласима са заштитним зраком.
