Мишеви имају дугу каријеру у експериментима у свемирским летовима, попут ових које је НАСА убризгавала у месечеву стену после Аполона 11.
(Слика: © НАСА)
Напомена уредника: Ова прича укључује графичке описе експеримената проведених на мишевима који могу узнемирити неке читаоце.
Данас, Вернхер вон Браун памти се као ракетни инжењер који је своју каријеру провео ненамјерно усредсређен на омогућавање људског свемирског лета, прво за нацистичку Немачку, а затим и за САД.
Али свако има прошлост, а много пре него што је започела каријера, вон Браун је био студент, довољно изненађујуће. Већ тада је био опседнут свемирским летом, према извештају који је деценијама касније написао пријатељ кога је упознао 1931. године, а на који је Спаце.цом недавно налетео.
Тај пријатељ, Константин Д. Ј. Генералес Јр., препричава да га је у почетку превладао вон Браун-ов фокусирајте се на свемирске летове током кратког састанка за ручком у Цириху. "Након уобичајене размене погодности, неочекивано је разговор претворио у ракете и о свим стварима користећи их да би стигли на месец", написао је касније Генералес. Сећања су првобитно представљена на симпозијуму свемирског лета у Њујорку 1968. године, а текст је касније уврштен у збирку коју је објавила Смитхсониан Институтион.
Такође је и други разговор замало стао, када је вон Браун поново кренуо равно према ракетирању. "Мени се читава ствар, колико се сећам, доимала прилично смешном. Почео сам се исмевати свог пријатеља" једносмерним умом ". То се променило када је вон Браун из џепа извадио писмо које је наводно потписао Алберт Ајнштајн, што је очигледно било довољно да се победи Генералес у сновима о свемирском лету.
"Док сам читао писмо и слушао Вернхера, постао сам свјестан могућности будућих путовања у свемир и схватио да то није толико апсурдно као што се чинило у почетку", написао је Генералес. "Питање ми се одмах поставило у глави: шта са човеком, може ли издржати све те непознате силе и нова искуства док ме гура пламен у пространство свемирске замишљене ракете? Управо тада и тамо сам схватио неизбежну потребу за међузависност медицине и технологије у овом великом подухвату и постао сам претворник у идеју истраживања свемира и свемирских путовања. "
То питање никада није сасвим нестало и Генералес је на крају постао лекар са Менхетна који се специјализовао за интерну медицину и радио на потенцијалним утицајима свемирски лет на људско здравље. Али када се први пут спријатељио са вон Брауном, та каријера је још трајала годинама, а Генералес је двојац погледао на скромнију студијску тему. „Јасно се сећам своје вербалне реакције док сам с опрезом враћао писмо Вернхеру:„ Ако желите да стигнете на месец, боље је да прво покушате са мишевима! “, Написао је Генералес, преводећи свој оригинални немачки у фусноти .
Како Генералес приповиједа, пар је наставио са истим ентузијазмом који је вон Браун уносио у све своје пројекте везане за ракету. Будући свемирски љекар схватио је да ће се центрифугирати центрифугирање г силе еквивалентно онима који су искусни током лансирања и експеримент је рођен.
Кратка дигресија: Данас сва испитивања која се обављају на животињама у САД-у морају прегледати и одобрити институционални одбор за бригу и употребу животиња, који разматра како се према животињама поступа пре, за време и после експеримента, поступцима коришћеним током истраживања и како научници намеравају да еутаназирају животиње ако то буде потребно. Ови одбори су основани у 1985.
Истраживања на људима у САД-у морају бити одобрено од стране Институционалног одбора за ревизију, поступак основан 1966. године. Кључни рани међународни документ који је изнео етичке стандарде за истраживање људи, Нирнбершки кодекс, написан је 1947. као одговор на десетине истраживачких пројеката које су провели нацисти, често у концентрационим логорима.
Повратак потенцијалним истраживачима свемира. "Десетак бијелих мишева лако је било" посуђено "од скрбника животиња у биолошкој лабораторији без обећања за повратак", написао је Генералес. "У року од недељу дана, вртили смо мишеве распоређене у четири мале вреће у облику хаммока, причвршћене, удаљене 90 °, на обод бициклистичког точка које је било монтирано на постоље." Његов налог не садржи детаље о томе како су мерене мере г, али у једном је тренутку приметио да су мишеви доживели и до 220 г).
"Нисмо имали појма која би могла бити толеранција на мишеве", написао је Генералес. "На почетку су се након неколико окретања колу, сироти мишеви, чија су срца могла осетити да ударају у длан, ставили на сто. Не би се померали. Јесу ли се уплашили? Али уплашени мишеви обично имају тенденцију да побегнем! Гурнуо сам их и даље се не би померили. "
Приметио је нехотичне покрете ока и приметио да су једном када се ти типови смирили, мишеви почели да се крећу. Претпостављао је да их је еутаназирао, јер препричава резултате некропсије који су показали унутрашња крварења и срца и плућа која нису била на месту.
"Сви органи у грудној и трбушној шупљини, као и мозак, су у различитом степену померени и истурени из околних ткива", написао је Генералес. "Било је очигледно да је сила коју смо постигли била далеко већа него што су мишеви могли да подносе. Приметио сам да је у неким случајевима цео кардиоваскуларни систем био поремећен."
Вон Браун и Генералес нису завршили експеримент, тестирајући само две трећине мишева које су стекли. "Управо на врхунцу наших активности, догодио се драматични инцидент", написао је Генералес. "Миш је случајно исклизнуо из лежишта и бацио се на зид остављајући крваве мрље на месту удара. Следећег дана (верујем да је то био трећи дан наших експеримената), нисмо били превише изненађени да газдарица која је нисам навикнут на мирис малих лабораторијских животиња, приметио је 'крв на зиду', наљутио се, узео моје белешке као доказ бесмислене суровости и мучења, и претио да ће нас деложирати и обавестити полицију ако одмах не престанемо са тим лудим експериментима. "
Очигледно су приоритет задржали вон Браун-ове собе над настављањем њиховог испитивања. "Нисмо имали избора него да се придржавамо наше ненаучне, али пажљиве газдарице", написао је Генералес. "И, у исто време, били смо јако тужни због наше прве жртве, која је, колико знам, била прва смртност биомедицинска истраживања спроведено под признатим сировим, али свеједно ефективним симулираним условима свемирског лета. "(Очигледно, мишеви које је некропсирао не сматрају смртним исходима.)
"Као откупна мера и за ослобађање наше оптерећене савести, преостале смо срећне четворице мишева пустили на пољану ка срећнијем животу далеко од институционалног окружења", написао је Генералес.
Домаћин Вон Браун није узео слајдове које је Генералес припремио од ткива са мишевима, па је на крају поново прегледао експерименте, објавивши резултате 1960. године у Нев Иорк Стате Јоурнал оф Медицине. У свом извештају из 1968. године, тестове назива „нерафинираним суоченим са данашњим софистицираним методама“, али тврди да су „први пут произвели научне доказе о томе која штета може да се очекује од незаштићених живих организама“.
Генералесов рачун гласи током година када Нацисти су водили Немачку. Крајем тридесетих година прошлог века вон Браун је водио развој ракета које су се одмах користиле за лансирање ракета него за лансирање људских истраживача. Вон Браун је остао у Немачкој током Другог светског рата, током кога су затвореници концентрационог логора били присиљени да раде у фабрикама ракета. Године 1945. преселио се у САД као део Пројектна спајалица, иницијатива за запошљавање немачких инжењера. Радио је на ракети Редстоне која је лансирала први амерички сателит и на крају постала један од водећих ракетера НАСА-е. Умро је 1977.
Генералес је био много мање познат од свог пријатеља, али њих двојица су, по свему судећи, остали у добрим односима, појавивши се заједно на вечери 1958. године на којој је вон Браун добио награду. 1975. Генералес је оптужио ЦИА да га покушава наговорити да шпијунира совјетске научнике, према Тхе Нев Иорк Тимесу. Четири месеца након што је одбио ангажовање агента, рекао је да му је канцеларија провале, што је окривио за владу. Писао је Белој кући тражећи истрагу инцидента. (Од 1975, рекао је да није добио одговор.) Генералес је умро 1988. године, према кратак осмртник објавио је Тхе Нев Иорк Тимес.
Мишеви су заиста постали свемирци и пре него што су то чинили људи. И НАСА и Совјети почели су лансирати мишеве 1950-их, мада не жива животиња на орбиту је све до совјетског пса, Лаика, 1957. године. Прве животиње које су преживеле свемирске летове била су два мајмуна који су названи Абле анд Бакер, који је полетео 1959. године.
Вођена модерним смјерницама за етику, НАСА и данас користи мишеве у истраживањима свемирског лета, укључујући ту Модул станишта за глодавце на броду Међународне свемирске станице.
- Фотографије: Пионирске животиње у свемиру
- Способност и пекар: Први примаци који су преживели свемирске летове на фотографијама
- Лаика пса и прве животиње у свемиру
