Из саопштења центра за астрофизику Харвард-Смитхсониан-а:
Магелански ток је лук гасова водоника који простире више од 100 степени неба док се креће иза суседних галаксија Млечног пута, Великог и Малог Магелланског облака. Наша матична галаксија, Млечни пут, дуго је сматрана доминантном гравитационом силом у формирању потока извлачењем гаса из облака. Нова компјутерска симулација Гуртине Бесле и њених колега из Харвард-Смитхсониан Центра за астрофизику сада показује, међутим, да је Магеллански ток резултат ранијег блиског сусрета тих патуљастих галаксија, а не ефеката Млијечног пута.
"Традиционални модели захтевали су да Магелански облаци заврше орбиту око Млечног пута за мање од 2 милијарде година како би се Поток формирао", каже Бесла. Други радови Бесле и њених колега и мерења из свемирског телескопа Хуббле од колеге Нитиа Калливаилил искључују такву орбиту, међутим, сугеришући како су Магелански облаци нови доласци, а не дугогодишњи сателити Млечног пута.
Ово ствара проблем: Како се Ток могао формирати без потпуне орбите око Млечног пута?
Да би се позабавила тим проблемом, Бесла и њен тим поставили су симулацију претпостављајући да су Облаци стабилан бинарни систем на свом првом пасусу о Млечном путу како би показали како се Ток може формирати без ослањања на блиски сусрет са Млечним путем.
Тим је постулирао да су Магелански ток и мост слични мостовима и структурама репа који се виде у другим интерактивним галаксијама и, што је још важније, формирани пре него што је Облаке заробио Млечни пут.
„Док се Облаци заправо нису сударали“, каже Бесла, „они су се довољно приближили да је Велики облак повукао велике количине водоник-гаса из Малог облака. Ова интеракција плиме створила је мост који видимо између облака, као и ток. "
„Верујемо да наш модел илуструје да су плимне и патуљасте интеракције галаксија-патуљак моћан механизам за промену облика патуљастих галаксија без потребе за понављаним интеракцијама са огромном галаксијом домаћина попут Млечног пута.“
Иако Млијечни пут можда није извукао материјал Стреама из облака, гравитација Млијечног пута сада обликује орбиту Облака и на тај начин контролира изглед репа.
„То можемо рећи из ведрине брзине и просторног положаја репа примећеног у току данас“, каже члан тима Ларс Хернкуист из Центра.
Рад који описује ово дело прихваћен је за објављивање у 1. броју часописа Писма астрофизичког часописа и доступан је на мрежи: Симулације Магенланског потока у првом паду сценарија.