На брончаној плочи старој 2000 година из Јемена угравирано је писање које помиње изгубљени храм посвећен богу по имену "Атхтар тарарман", божанству за које научници никада раније нису чули.
Писан сабајским језиком, у тексту познатом као сабајски, бронзани натпис гласи:
"Илиматаʿ и Кхабиʾат, две Кхавлиианове слуге, понудиле су Аттар Харману, власнику Бане, са таблетом бронзе, њиховим синовима и онима које ће додати, за њихов спас" (превод Кристијана Робина).
"Ова плоча долази из храма посвећеног богу Аттару Харану", рекао је Робин, истраживач емеритус из Француског националног центра за научно истраживање, под називом Ливе Сциенце, објашњавајући да је "Бана" име које се користи за храм. "Овај бог и његов храм раније нису били познати. Неки детаљи говоре да је овај храм био у близини Сан'а", рекао је Робин, додајући да верује да таблет има датирање из првог века Б.Ц.
Историјски записи говоре о великом броју краљевстава која су цветала у Јемену пре више од 2.000 година, од којих су нека учествовала у трговини тамјаном и зачинима.
Брончана таблета коју је недавно на аукцију изнела компанија Артемис Галлери, компанија са седиштем у Колораду, долази са бројним мистеријама: Ко је тај бог и где је његов изгубљени храм? Ко су људи названи на таблету? И како је таблет стигао до Сједињених Држава?
Древни трагови
Текст пружа неколико трагова, сугеришући да се храм налази недалеко од Сан'а ', рекао је Робин. Други натпис на језику саба откривен 1909. године на локалитету Схибам ал-Гхирас, смештен североисточно од Сан'а ', односи се на "Бану" која се налази у Схибам ал-Гхирас.
Поред тога, име "Кхавлииан" помиње се у другом натпису, који је пронађен на месту званом Махрам Билкис, а које наводи "име принчева из комуне Аифа", рекао је Робин. Стипендисти нису сигурни где се тачно налазила Афиа, али људи који су тамо живели били су „Фајсханите“, група која је живела на подручју око Сан'а ', рекао је Робин.
Питања пљачке
Јемен је у стању грађанског рата од 2011. године, а Међународно веће музеја изразило је забринутост да се артефакти из Јемена пљачкају и продају на црном тржишту. У јануару 2018. Савет је објавио "црвену листу" врста културних артефаката из Јемена који би могли да буду пљачкани из земље.
Савет је древно писање на каменим или металним плочама навео као једну врсту артефакта на који треба пазити. Неколико научника рекло је Ливе Сциенце да су забринути да је бронзана таблета можда била пљачкана.
Боб Додге, оснивач и извршни директор Галерије Артемис, рекао је да истраживање галерије показује да таблет није недавно опљачкан.
„Ово је набављено од калифорнијске аукцијске куће 2015. године и дошло им је из старе колекције Њу Орлеанса“, рекао је Додге за Ливе Сциенце. Покушавамо да пронађемо претходну историју, али речено нам је да се сматра да је бивши власник преминуо и да је био колекционар таквих између 1970. и 1990.
"Ако пронађемо било какав доказ да је то недавно увежено, одмах ћемо повући предмет из продаје или ће се догодити након завршетка продаје, обавестићемо новог власника и затражити да га купимо и вратимо га власнику пошиљаоца, "додао је Додге.
