Да ли сте се насмејали и махали Сатурну у петак? Ако јесте (па чак и ако нисте) ево како сте - и сви други на Земљи - изгледали према свемирском броду Цассини, удаљеном 898,4 милиона миља.
Горња слика је композиција у боји направљена од сирових слика које је Цассини стекао црвеним, зеленим и плавим таласним светлосним таласним дужинама. Неке мрље око ивица су позадинске звезде, а друге су резултат велике енергије честица, од којих су неке дигитално уклоњене.
Месец је светла тачка, одмах испод и лево од Земље. (Оригинална сирова слика се може видети овде.)
Цассини је слике прибавио док је снимао поглед на Сатурн у помрачењу против Сунца између 22:24:00 УТЦ 19. јула и 02:43:00 УТЦ 20. јула (6:24 до 22:43 ЕДТ 19. јула) на Цассини времена, снимање Земље одвијало се између 22:47:13 УТЦ (18:47:13 ЕДТ) и 19. јануара УТЦ (19:01:56 ЕДТ).
Свијет је позван у „Ваве ат Сатурн“ с почетком у 17:27 ЕДТ у петак - што је омогућило довољно времена да фотони из махалог свијета заправо досегну Цассинијеву камеру даље од Сатурна, удаљеног 1,44 милијарде километара. (Да ли сте махнули? Јесам!) То је био први пут да је Земљино становништво било пре тога свесно да ће се њихова слика сликати са такве космичке удаљености.
Слика наше планете и месеца, виђена као само неколико светлих тачака светлости против таме свемира, подсећа на Саганов оштар одломак „бледо плаве тачке“ из Космос…
„Са ове далеке тачке гледишта, Земља можда не би изгледала нарочито занимљиво. Али за нас је другачије. Размотрите поново ту тачку. То је овде, то је кућа, то смо ми. На њему су сви који волите, сви које знате, сви за које сте икада чули, свако људско биће које је икада био, живели свој живот. Скуп наше радости и патње, хиљаде самоуверених религија, идеологија и економских наука, сваки ловац и сточна храна, сваки херој и кукавица, сваки творац и уништавач цивилизације, сваки краљ и сељак, сваки заљубљени млади пар, свака мајка и отац, надано дете, проналазач и истраживач, сваки учитељ морала, сваки корумпирани политичар, свака "суперзвезда", сваки "врховни вођа", сваки светац и грешник у историји наше врсте живео је тамо - на моти прашине суспендоване у сунбеам.
Земља је веома мала позорница у огромној космичкој арени. Помислите на реке крви које су пролили сви ти генерали и цареви, тако да би у слави и тријумфу могли постати тренутни мајстори делића тачке. Помислите на бескрајне окрутности које посећују становници једног угла овог пиксела на једва препознатљивим становницима неког другог угла, колико су чести њихови неспоразуми, колико су жељни убијања једних других, колико гору своје мржње.
Наша постанка, наша замишљена само-важност, заблуда да имамо неки привилеговани положај у универзуму, доводе у питање тачку бледог светла. Наша планета је усамљена мрља у великом омотавајућем космичком мраку. У нашој неизвесности, у свим тим пространствима, нема наговештаја да ће помоћ стићи од другде да нас спаси од нас самих.
Земља је једини до сада познат свет који живи у животу. Нема нигде другде, бар у скорој будућности, на коју би наше врсте могле да мигрирају. Посетите, да. Нагодите се, још не. Свиђало нам се то или не, за сада је Земља тамо где ми излажемо своје стајалиште.
Речено је да је астрономија понизно и изградња карактера. Можда не постоји боља демонстрација глупости људских замисли од ове далеке слике нашег маленог света. По мени, то наглашава нашу одговорност да се љубазније односимо једни према другима и да сачувамо и његујемо бледо плаву тачку, једини дом који смо икада познавали. "
— Царл Саган (1934–1996)
Цео мозаик Цассинијеве слике Сатурна силуетираног против Сунца очекује се у наредним недељама.
АЖУРИРАЊЕ: Ево још једног РГБ композита у боји, направљеног од необрађених слика, стечених широким углом камере твртке Цассини Приказује поглед на Сатурн и прстенове у помрачењу гледано одоздо и одоздо, осветљено Сунцем. Земља је сјајна светлосна тачка у близини центра. (Погледајте оригинал овде.)
Слике: НАСА / ЈПЛ-Цалтецх / Свемирски институт. Композити Јасон Мајор.
