Странице из дневника астронаута преживеле су експлозију свемирског шатла Цолумбиа 2003. године, а у недељу су одабране странице изложене у музеју у Јерусалиму. Израелски астронаут Илан Рамон водио је лични дневник током свог времена у орбити, а његови делови пронађени су око два месеца након што се Колумбија распала 1. фебруара 2003. док се враћао на Земљу после мисије СТС-107. „Данас је био први дан када сам осетио да заиста живим у свемиру. Постао сам човек који живи и ради у свемиру “, написао је Рамон у свом уносу шестог дана у орбити.
37 страница је преживело екстремну врућину експлозије, као и пад од 60 километара (37 миља) на земљу и неколико дана влажног времена пре него што су пронађене. „Готово је чудо што је преживео - то је невероватно“, рекао је кустос израелског музеја Иигал Залмона. "Не постоји рационално објашњење како је обновљено када већина шатла није била."
Странице су пронађене на терену изван Палестине у Тексасу. На неким је страницама ово писмо испрано, на другим су странице избрушене и растргане, накрцане неправилним рупама као да су крхотине продирале кроз њих. Комади су били уплетени у чврсто згужване плочице мање од нокта. Неке странице су биле чврсто повезане заједно и морале су их деликатно раздвојити.
Након што је потврђено да су странице релевантне за остатке Колумбије, документи су прикупљени и дати породици пуковника Рамона. Рамонова супруга Рона одлучила је да донесе папире у Израел због дешифровања оштећеног писма и, на крају, очувања изнурених и измучених страница.
Већина страница садржи личне податке које госпођа Рамон није желела да саопшти. „Договорили смо се да обновимо потпуно поштујући породичну приватност и осетљивост колико је документ интиман“, рекао је директор музеја Џејмс Снидер.
Дневнику је требало око годину дана да се обнови, рекао је Залмона, а полицијским научницима је требало још четири године да дешифрују странице. Око 80 одсто текста је дешифровано, а остатак остаје нечитљив, рекао је он.
Две странице ће бити изложене у музеју. Једна садржи белешке које је написао Рамон, а друга је копија молитве Киддусх, благослова над вином које Јевреји рецитују у суботу. Залмона је рекао да је Рамон копирао молитву у свој дневник да би је могао рецитирати у свемирском шатлу и да благослов емитује на Земљу.
Нема података о томе где су се странице дневника налазиле током поновног уласка, на пример, ако су биле у џепу Рамон-ове свечане оделе или у подстављеној посуди отпорној на топлоту или су се једноставно држале под његовом ногом, као што је предлагао један астронаут.
Дневник не даје никакве назнаке да је Рамон знао било шта о потенцијалним проблемима у шатлу. Колумбијино крило испуштено је комадом изолације пене за гориво на лифтофу и сломило се само 16 минута пре него што је требало да слети у свемирски центар Кеннеди на Флориди. Свих седам астронаута на броду је убијено.
Дневник се приказује као део веће изложбе познатих докумената из историје Израела, који се ове године обележавају 60. годишњица земље.
Извори: Израелско министарство јавне безбедности, чланак АП
