Дионе је мали снажно кратирани месец пречника 560 км (350 миља) који орбитира око Сатурна једном сваких 2,73 дана, што је заправо исти период као и његова осовинска ротација. Месец лежи на удаљености од 377.400 километара (234.555 миља) од матичне планете. Такође је познато да Дионе своју орбиту око Сатурна дели са малим астероидом по имену Хелене, који у орбити заузима стабилну тачку. Површинска температура Дионе-а је врло слична температури Титана на -186 степени Целзијуса, а познато је да је криогена активност помогла у обликовању месечеве површине, мада, за разлику од Титана, Дионе нема познату атмосферу.
Летење Цассинија ове недеље помогло је да се потврди да су у месечевој прошлости постојале две епизоде крио-вулканске поплаве широко размакнуте у времену које је захватило различите регионе. Верује се да су ове епизоде можда резултат плимног загревања изазваног орбиталном интеракцијом с другим Сатурновим месецима именом Енцеладус.
Док је Цассини орбитер пролазио поред Дионе, направио је детаљне слике неизречене површине подручја познатог под називом „Трајна хемисфера“? усредсређен на Латитуде 0 ?, и Лонгитуде 270? У њему доминирају три кратера, један велики по имену Амата, а два мања кратера у близини Цатиллус и Цорас. Геолошки гледано, ово је за планетарне астронома најзанимљивије подручје месеца, јер су овај крај Дионе обележила два различита система белих зрака.
Највећа, Палатинска Линеа, пружа се према јужном поларном предјелу мјесеца који се завршава великим неименованим кратером. Нове Цассини слике приказују да се ово подручје састоји од дугих линеарних насада и утора, са повременим малим кратерима на различитим удаљеностима.
Друга бела линеарна карактеристика, названа Падова Линеа, отприлике је упола мања од Палатине Линеа, а такође је укрштена са линеарним бубњевима који се протежу од Дионовог екватора на Лонгитуде 240? доле на југоисток, завршавајући на ширини -20 °. Највећи кратер који доминира око подручја Цассандра приказан је на фотографијама на Цассинију.
Цассини је такође сликао "Водећу хемисферу"? први пут између Лонгитуде 180? 145 степени, на земљописној ширини од око 40 степени обе стране Месечевог екватора, и опет се показује да је прекривен малим ударним кратерима.
Свих осам слика које је данас вратио Цассини показују да је велики део Дионе снажно затрпан малим кратерима са повременим великим ударним кратерима у широким интервалима, а сви су неименовани и неименовани. Стога је Цассини потврдио оно у шта су све време планетарни научници веровали; да су се поновни ускрсни догађаји на Диони морали догодити много пре поновног појављивања Енцеладуса, јер Дионе-ове најмање креиране области имају далеко више кратера од оних на Енцеладус-у.
Док су данас слике Дионе које су се вратиле најбоље најбоље слике овог месеца, свемирски брод Цассини требао би летети Дионе још ближе следећег октобра, када ће прећи само 500 км изнад месеца? површина.
Месец Диона има визуелну магнитуду од +10,4 тако да је видљив у телескопима средње величине, а аматерски астрономи могу видети месец током следећих неколико месеци за себе. Сатурн је опозиција 13. јануара и налази се у зодијачком сазвежђу Близанца (Близанци).
Аутор научног дописника Рицхард Пеарсон
