Пре око 2.000 година, стари Египћани су израђивали домаће амбалаже за мумије од „рециклираних“ комадића папира које су људи прво користили да записују листе за куповину и личне белешке.
Научници су покушали са широким спектром метода - од којих су многе деструктивне - како би прво покушали да одвоје ове папируси и затим дешифрују древне записе на њима. Сада, у покушају да анализирају папирус не уништавајући их, истраживачи су користили високотехнолошку камеру за фотографисање артефаката и проучавање њиховог текста.
Камера је изузетно ефективна; он може неинвазивно открити чувени пигмент на бази угљеника и друга мастила која садрже гвожђе, рекао је Адам Гибсон, професор медицинске физике на Универзитетском колеџу у Лондону (УЦЛ).
Правим маму
У старом Египту, мумије су балзамиране и затим умотане у завоје од тканине. Затим су били прекривени картоном, материјалом од папирних мацхева од рециклираног папируса и понекад тканине, рекао је Гибсон. Након што се картонска маса очврснула и била прекривена малтером, занатлије су је офарбали.
Египћани су створили папирус од трске, која је расла у мочварним областима око реке Нил. Древни људи би користили резултирајући папирусима за писање белешки о свакодневном животу, укључујући листе куповине, порезе, политичке белешке и анкете о земљишту, према претходним анализама мамолијског картона састављеног од белешки, рекао је Гибсон.
Типично, египатски артефакти, попут статуа, натписа и оружја, говоре истраживачима о животу званичника и краљевских краљева. Насупрот томе, папируси у картонској кући нуде ретки прозор у животе обичних Египћана, рекао је Гибсон: "Овако добијамо информације о нормалним људима, а не о владарима", рекао је Гибсон за Ливе Сциенце.
Дигитални преглед
Истраживачи су фотографисали различите делове картона помоћу камере познате као мултипектрални систем за обраду слике. Већина камера може открити три различите таласне дужине (црвена, зелена и плава), али овај систем може открити 12 таласних дужина од 370 до 940 нанометара, у распону од ултраљубичастог до инфрацрвеног свјетла (видљива свјетлост се шири од 390 до 700 нм), рекао је Гибсон, који ко - закључила је истраживање са Мелисса Террас, почасном професорицом УЦЛ Центра за дигиталне хуманистичке знаности.
"То је корисно, јер различита мастила или боје различито реагују на различите таласне дужине, због чега их доживљавамо као различите боје", рекао је Гибсон.
Штавише, неке од боја су флуоресцентне. "Ако обасјате плаву свјетлост на њима, могу свијетлити зелено или црвено", рекао је Гибсон.
Многе белешке о папирусима од 2.500 до 1.800 година написане су демотички, скрипту која се користи у древном Египту, типично за писање пословних и књижевних докумената. Међутим, истраживачи још увек морају да пронађу некога да преведе комаде картона који су сликали, рекао је Гибсон.
У међувремену, тим, укључујући истраживаче с УЦЛ-а Катхрин Пикуетте и Церис Јонес, примијенили су технику снимања на други египатски артефакт: лијес који потиче између 664 Б.Ц. и А. Д., који је изложен у музеју у замку Цхиддингстоне, у Уједињеном Краљевству.
Слике су откривале име Иретхорру на подножју лијеса - нешто што је невидљиво голим оком. Иретхорру је био уобичајено име у старом Египту и значи "Хорусово око је против њих". Хорус је божанство које су Египћани приказивали као човека са соколом, рекао је Гибсон.
Нова техника може помоћи египтолозима да анализирају све врсте египатских артефаката, а да их притом не оштете, напоменуо је. "На ИоуТубеу можете пронаћи неке ужасне видео снимке људи који узимају 2000 година стар папирус и смеју се док га уништавају како би прочитали текст који се налази у њему", рекао је Гибсон.
