Хадфилдов повратак на Земљу: 'Још увек учим како ходати поново'

Pin
Send
Share
Send

Астронаут Цхрис Хадфиелд описао је себе као човека који се никада не осврће. Ипак, он је љубазно говорио о својих пет месеци у свемиру током прве конференције за штампу са медијима данас (16. маја), након повратка на Земљу раније ове недеље.

„Не проводим свој живот гоогле, отишао сам у [свемирску станицу] Мир 1995. године и сада је све остало досадно. Нисам се тако осећао ", рекао је Канађанин у широком разговору који је говорио о свему, од његове будућности, науке коју је обављао, његовим омиљеним твитовима док је био у свемиру.

Прво, пустимо велико питање са тањира. Хадфиелд каже за себе да не зна шта жели даље. "Још увек учим како ходати!" узвикнуо је један новинар који га је питао да ли жели да буде председник Канадске свемирске агенције.

Рехабилитација заузима пуно његовог времена, додао је: „Покушавам да стојим усправно и морам да седнем под туш, да се не онесвестим и паднем. То је као да питате новорођенче да ли је спремно за докторат. још. Доћи ћу тамо, али још је рано рећи. "

Хадфиелд је одустао од увида у то да је познат по себи, рекавши да је то одраз напорног рада његовог посаде постављеног на станици која је окружила Земљом. Експедиција 35 била је најпродуктивнија у односу на однос науке и одржавања на станици, упркос цурењу амонијака који је увелико увећао распоред током мисије.

Он је најтоплије говорио о науци коју је обављао док је био на станици. На пример, Алпха магнетни спектрометар пронашао је могуће наговештаје тамне материје током боравка. Хадфиелд и његов колега Том Марсхбурн су такође радили истраживање старења у свемиру у име Универзитета у Ватерлоу, посебно гледајући како се мења крвни притисак и проток крви међу астронаутима у орбити.

Образовање и достигнуће такође су били поносни Хадфилд. „Сврха је да помогнемо људима да разумеју шта је могуће на свемирској станици и ствари које радимо“, рекао је о свом плодном твитовању и креирању видео записа.

Резултати су у многим случајевима били невероватни. Више од 7.000 канадских студената учествовало је у експериментима повезаним са Међународном свемирском станицом, рекао је он. Хиљаде више њих учествовало је у националном сингалонг филму са Хадфилдом. (Погледајте доле.)

Једном када Хадфиелд устане испод њега и мисија одбије у прошлост, рекао је да се нада да ће нормално наставити свој живот.

Астронаути прошлих година, рекао је, често су имали велике мисије на њима рано у животу. На пример, у 53. години, Хадфиелд је отприлике 15 година старији него што је Неил Армстронг био током слетања првог месеца 1969. године.

За Хадфиелда, који је имао две деценије под својим појасом као астронаут - три мисије, неколико задатка резервне посаде и неколико менаџерских позиција за подизање - он свакодневни живот третира са истим ентузијазмом као и његов високолетећи посао.

„Поносан сам на велико пристаниште које смо са мојим комшијом Бобом и ја саградили у викендици, као и ја на изградњи Цанадарм2 на свемирској станици. То су обојица веома сложени пројекти који су захтевали много физичког напора, планирања, доношења одлука и производ је вани како би га сви видели. Обоје се осећам добро. "

Признао је да се у канадском свемирском буџету Канадска свемирска агенција суочава са неизвесношћу, али је додао да је третирати данашњу несигурност као нешто јединствено погрешно. Свака мисија носи стварни ризик од смрти. Свако гласање у буџету може убити или оживјети свемирски програм - сама станица финансирана је гласањем на једном кључном засједању Конгреса у њеној историји, додао је.

„Рећи да су ствари несигурне значи разговарати о свемирском послу. Увек смо таоци нашег следећег лансирања. Никада није било периода сигурности у свемирском послу “, рекао је.

Његов савет онима који желе да иду његовим стопама?

„Кључна ствар је у вама самима. Ако желите да постанете нешто, морате да се кренете у ту ствар, корак по корак, као демонстрација личне воље. То сам радио кад сам имао девет година. Почео сам се претварати у астронаута. "

Цео видео његове конференције за штампу погледајте овде.

Pin
Send
Share
Send