Карта из 1491. године која је вероватно утицала на концепцију светске географије Цхристопхера Цолумбуса добија нови закуп живота, сада када су истраживачи открили његове изблиједјеле, скривене детаље најсавременијом технологијом.
Истраживачи су повукли овај подвиг окрећући се мултиспектралном снимању, моћном дигиталном алату који може опорављати текстове и слике на оштећеним документима, рекао је вођа пројекта Цхет Ван Дузер, члан одбора мултиспектралне групе за сликање познате као Лазарус Пројецт на Универзитету Роцхестер-а у Нев Иорку.
"Скоро да је све писање на мапи изблиједјело до нечитљивости, што је чини готово непробављивим објектом", изјавио је Ван Дузер за Ливе Сциенце. Али након што је високотехнолошки снимак открио детаље мапе, успео је да покаже да ова 527-годишња карта не само да је утицала на Колумба, већ је и саставни део легендарне мапе 1507 Мартина Валдсеемуллера, која је прва позвала Нови свет име "Америка".
Дуг и вијугав пут
Карта - коју је у Фиренци створио немачки картограф Хенрицус Мартеллус - приказује свет онако како су га западњаци познавали 1491. године, непосредно пре него што је Колумб отпловио. У својој мапи од 1,2 до 2 метра са 4 метра, Африка (мада, јако спуштена) на левој страни; изнад Африке је Европа, са Азијом на истоку; а Јапан седи близу крајњег десног угла.
Наравно, на карти се не виде Северна и Јужна Америка, које су западном свету још увек биле непознате. (Иако су, вјероватно, Викинзи вјероватно населили дијелове Канаде отприлике око 1000. Д.)
Мапа је толико стара, има помало мутну лозу. Наводно је припадала породици у Тоскани, у Италији, годинама пре него што се поново појавила у Берн-у, Швајцарска, 1950-их. Затим је продан и анонимно поклоњен Универзитету Јејл 1962. године, Ван Дузер је написао у својој новој књизи "Светска карта Хенрика Мартелуса на Јелеу (ц.1491)", коју Спрингер објављује следеће недеље.
Мапа папира била је већ изузетно избледела током 1960-их. Дакле, истраживачи са Јела покушали су да дешифрују његов текст, правећи ултраљубичасте фотографије. Те слике су откриле непознати текст на мапи, али није открио сву карту, рекао је Ван Дузер.
Технологија откривања
Заинтригиран, Ван Дузер је осигурао грант Националне фондације за хуманистичке науке, удружио се са пројектом Лазарус и провео 10 дана фотографишући Мартеллусову карту у Иалеовој Беинецке библиотеци.
Тим је користио неколико различитих таласних дужина за фотографисање мапе, од ултраљубичастог до инфрацрвеног, „јер је Мартеллус користио различите пигменте за писање овог текста, а они различито реагују на светлост“, рекао је Ван Дузер.
Рогер Еастон, професор из Цхестер Ф. Царлсон Центра за науку о имиџу на Роцхестерском технолошком институту, у Нев Иорку, просијао је различите слике, примјећујући који аспект изгледа најбоље у различитим таласним дужинама. Затим је направио дигиталне композитне слике које су откриле нечитљиве елементе на Мартелусовој мапи.
Цео процес је трајао месецима, каже Ван Дузер. "био је врло узбудљив и веома уљудан", када је коначно угледао дигитално побољшану копију, рекао је.
Инспирирајућа карта
За почетак, карта нема морска чудовишта, као што то чине многе друге мапе из ренесансе. То је зато што многи картографи нису били вешти илустратори и често би платили уметнику да слика чудовишта за њих. То је, пак, повећало трошкове карте, што повјереници понекад нису могли да приуште, рекао је Ван Дузер.
Друго, обиље латинског текста на карти помогло је Ван Дузеру да схвати шта је инспирисало Мартелуса, као и кога је инспирисао.
Мартеллус је користио бројне књиге да обавести своју мапу, укључујући и књигу "Хортус Санитатис" из 1491. године која описује животиње широм познатог света. Такође је прикупио знање из Савета у Фиренци 1441-43, где су Африканци разговарали о географији своје домовине.
Што се тиче инспирације, Цолумбус је вероватно видео ову мапу (или бар другу верзију), рекао је Ван Дузер. У биографији Фердинанд Колумбо приметио је да је његов отац мислио да Јапан тече север-југ, као што се то чини на овој мапи. А Мартеллусова творевина је била једина мапа Јапана у то време која је показала ову оријентацију, рекао је Ван Дузер. У суштини, ова мапа је вероватно утицала на Колумбове идеје о географији Азије.
Поред тога, Мартеллусова карта је вероватно утицала на Валдсеемуллер-ову карту 1507. Валдсеемуллер је описао Нови свет као "Америку" засновану на заблуди да је италијански истраживач Америго Веспуцци открио Нови свет. Једном када је Валдсеемуллер схватио своју грешку, покушао је да је измени, али било је прекасно: име "Америка" је завладало и требало је да остане, рекао је Ван Дузер.
