Кредитна слика: НАСА
НАСА и њени међународни партнери ове су године одредили нове посаде које ће летјети на Међународној свемирској станици. Као експедиција 9, НАСА астронаут Едвард Мицхаел „Мике“ Финцке и руски космонаут Геннади Падалка биће наредна посада која ће живети у комплексу. НАСА астронаут Лерои Цхиао и руски космонаут Сализхан С. Схарипов послужиће као експедиција 10.
Финцке и Падалка планирани су за почетак 18. априла током шестомесечне мисије. Падалка ће бити командант експедиције 9 и заповједник Сојуза, а Финцке ће бити научни официр свемирске станице НАСА и инжењер лета. Они заједно тренирају као посада свемирске станице од марта 2002.
Цхиао и Схарипов послужит ће као резервни делови за Експедицију 9 и као главна посада за Експедицију 10. Предвиђа се да ће у свемирску станицу кренути у октобру. Цхиао ће бити командант експедиције и НАСА-ин научни официр, а Схарипов ће бити Соиуз командант и летећи инжењер. Астронаут Виллиам С. МцАртхур Јр. и космонаут Валери И. Токарев ће служити као резервна посада Екпедитион 10.
Русија је предложила ново додељење партнерима Међународне свемирске станице путем Мултилатералног оперативног панела посаде (МЦОП). МЦОП је ове недеље пристао на размену. Одлука је још увек подложна интерној ревизији од стране сваке партнерске агенције, а НАСА предвиђа да тај процес ускоро буде завршен.
У новембру 2003. МцАртхур и космонаут Токарев именовани су за команданта и инжењера лета.
Средином јануара астронаут Цхиао именован је за заповједника експедиције 9 због привременог медицинског проблема везаног за МцАртхурову квалификацију за тај дуготрајни лет.
Након Цхиаовог задатка да лети са Токаревом, НАСА и њени партнери наставили су процењивати расположиве ресурсе посаде за наредне летове и закључили су да је оптимално да тимови остану на окупу. Пошто су Финцке и Падалка годинама тренирали заједно, као и Цхиао и Схарипов, партнери су донели одлуку да измене задатке посаде.
"Док смо и даље оцењивали најбољу употребу обуке и ресурса посаде, променили смо планове за прилагођавање променама у посади 9 и 10", рекао је главни астронаут Кент Ромингер. „Срећом, партнерство има на располагању висококвалификовани чланови посаде, што нам омогућава флексибилност у рјешавању неочекиваних околности. Након веома темељне процене наших партнера, уверен сам да ови задаци најбоље користе ресурсе и вештине наше посаде и обезбедиће успех лета. "
Астронаут Европске свемирске агенције Андре Куиперс такође ће у априлу лансирати на брод Соиуз заједно с Финцкеом и Падалком. Куиперс ће провести око недељу дана на станици изводећи научне експерименте у складу са комерцијалним споразумом између Европске свемирске агенције и Русије. Куиперс ће се вратити на Земљу са члановима посаде Експедиције 8 Микеом Фоалеом и Александром Калеријем.
Финцке, потпуковник америчког ратног ваздухопловства, родом је из Емсвортх-а, па је извршио свој први свемирски лет. Финцке се обучавао као резервни члан посаде за две претходне мисије, Експедиције 4 и 5.
Падалка је, такође, тренирао као резервни члан посаде са Финцкеом за експедицију 4. Падалка ће обавити свој други свемирски лет, након што је у фебруару 1999. године на руској свемирској станици Мир завршио 198 дана.
Биографије Цхиао-а и Схарипова могу се наћи на мрежи на:
За више информација о НАСА-и на Интернету, посетите:
Изворни извор: НАСА Невс Релеасе
