Тако је галаксија група НГЦ 5044 само тихо седела сама пре неколико милиона година када је галаксија НГЦ 5054 одлучила да прође право кроз њу. Тај блиски сусрет завршио је давно, али рицоцхет је и даље видљив у телескопима док су астрономи приметили топао гас како рипа кроз галаксију домаћина.
„Галаксије су друштвене звијери које се углавном налазе у групама или групама - велики склопови галаксија које су прожете још већим количинама дифузног гаса. Са температурама од 10 милиона степени или више, гас у галаксионим групама и кластерима је довољно врућ да може јарко да засја у рендгенским зрацима и да га открије ЕСА-ова КСММ-Невтонова опсерваторија ", саопштила је Европска свемирска агенција.
„Како се галаксије крећу кроз ове гигантске котлине, оне повремено пребацују гас и форсирају га у облизне облике. Пример је откривен у овој композитној слици галаксијске групе НГЦ 5044, најсјајније групе на рендгенским зрацима на целом небу. “
Свеже опсервације из КСММ-Невтона (плаве боје) су видљиве на овој композитној слици са осталим сликама из широкопојасног инфрацрвеног истраживања, Дигитизед Ски Ски (оптичког) и Галека (близу ултраљубичастог).
Објава овог истраживања прихваћена је у МНРАС-у и тренутно је доступна на страници за објављивање Аркив. Главни аутор је Еван О´Сулливан, гостујући научник из Харвард-Смитхсониан Центра за астрофизику у Цамбридгеу, Массацхусеттс.
