Астронаути схватају да ће неке ствари које ће их пропустити пропустити. Иако месецима живе на Међународној свемирској станици (ИСС) месецима када могу да пропусте прве речи свог детета, можда ће заборавити да сниме нову сезону Хероесони такође могу пропустити земаљску прославу свог рођендана.
Иако многе од ових ствари могу бити узнемирујуће или фрустрирајуће, реците да ли сте у свемиру када се догоди догађај који ће се променити у животу или историјски тренутак за вашу читаву земљу? Управо то ће се догодити за два америчка астронаута који тренутно гледају на своју државу са обилазнице. Сутра је председнички изборни дан, тако да ће Мицхаел Финцке и Грегори Цхамитофф остварити своја права као амерички држављани (што су само четири астронаути претходно могли) да гласају за свог следећег вођу ...
Финцке и Цхамитофф моћи ће да гласају на сутрашњим америчким изборима користећи тексашки закон који је донесен 1997. Једанаестогодишњи закон проширује право које сваки полнолетни амерички држављанин узме као здраво за готово да амерички астронаути извршавају своје дужности. на свемирској станици.
“Тако да ћу искористити своју привилегију као грађанин и заправо гласати из свемира на дан избора", Рекао је заповједник ИСС-ове експедиције 18 Мицхаел Финцке прије него што је напустио Земљу. „Мислим да су ове године кандидати узбудљиви сами по себи. Али надамо се да ћемо схватити шта је то привилегија, и они вежбају и добијају шансу да гласају. " Финцке је лансиран 12. октобра заједно с космонаутом Јуријем Лончаковом и свемирским туристом Рицхардом Гарриоттом на лету Соиуз ТМА-13.
Предлог закона из Тексаса из 1997. године дозволио је четворици астронаута да гласају у јужној америчкој држави. Астронаут Давид Волф био је први гласачки листић који се бавио свемирским гласањем, а који је одржан на изборима у Хоустону ’97 из Руске свемирске станице Мир. Тада је Лерои Цхиао (командант ИСС-ове експедиције 10) могао гласати на последњим председничким изборима. Током 2006. и 2007. астронаути Мицхаел Лопез-Алегриа и Цлаитон Андерсон такође су могли дати своје гласове током одвојених мисија свемирских станица.
Ове године обојица астронаути у орбити позивају америчке грађане да изађу на своја локална бирачка места, јер без обзира за кога се гласа, право гласа је привилегија. „Гласање је најважнија изјава коју Американци могу дати приликом испуњавања зацртаног права на избор својих лидера", Рекао је Финцке у патриотском видео снимку НАСА-е са Цхамитоффом. „Дакле, овог изборног дана, треба времена да изађете на биралишта и гласате. Ако ми то можемо, можете и ви.”
Све то звучи сјајно, али како астронаути заправо гласају у свемиру?
Тексашки рачун омогућава астронаутима да избаце гласачке листиће из одсутности из свемира уз помоћ округа Жупаније Харрис и Бразориа (која садржи Хоустон). Затим се безбедно електронско гласање шаље ИСС-у преко контроле мисије из канцеларије канцелара. Засебно, е-маил се шаље астронаутима на свемирској станици са подацима за пријаву на сигурно гласачко листиће. Након завршетка у орбити, сигурни листић се враћа назад у контролу мисије и затим се прослеђује уреду службеника.
“Био сам захвалан свима који су омогућили да гласам из свемира", Рекао је Лерои Цхиао. „Мислим да је то била важна симболична геста. Такође, мени је то било лично важно. " Цхиао је додао да је омогућавање свемирског гласања такође охрабрило обичне америчке грађане да се упусте у кратка путовања до свог локалног бирачког места.
Извор: МСНБЦ
