Кад видите прелепе слике са свемирског телескопа Хуббле, гледате у лаж. Али како заиста изгледа простор?
Да ли волите прелепе слике са свемирског телескопа Хуббле? Да ли се икада питате како би изгледало летјети кроз свемир и гледати места попут Орионове маглице изблиза? Замислите да сакријете Ентерприсе у магли Мутара и добијете скок на Кхана? Да ли сте се икад запитали ... како изгледају ове ствари? Изгледа да смо се опет вратили уништавању научно-фантастичног Божића, јер имам лоше вести.
Ништа, ништа никада неће изгледати тако цоол као слике које видите на рачунару или чак имати исте боје. Да летите право кроз маглу Орион, не би изгледале ништа попут слика. У ствари, то би некако сисало.
Када својим очима гледате у ноћно небо, не видите ни једну лепу небулозу. Само звезде и слаб сјај Млечног пута. Можда ћете моћи да видите неколико нејасних битова, наговештај маглина, галаксија и звезда. Вратили смо се познатом проблему, који они од вас који Венеру доживљавају као место за одмор превише добро знају. Направили смо се од меса, и у овом случају, то нам сигурно не даје никакве услуге.
Замислите да направите камеру од меса. Попните се у делић, зграбите шаку нарезива, кисело јаје и сензор светлости, и ставите то у камеру. Па то су твоје очи. Са модерним напретком у технологијама камера, научили смо да месне камере наизглед нису сјајне камере.
Највећа предност анорганске врсте је та што они могу сакупљати светлост минутима, па чак и сатима, упијајући све фотоне који теку из удаљеног објекта. Они, међутим, праве ужасне сендвиче. На пример, чувена фотографија Хуббле Дееп Фиелд-а која је завирила у наизглед празан део свемира створила је хиљаде галаксија. Хуббле је зурио више од 130 сати како би створио ову слику.
Наше месне камере освежавају се сваких неколико секунди. Чак и на најмрачнијем небу, са најсавршенијим прилагођеним светлима, ако савршено држите очи и зурите у неко место у простору, не можете сакупити више од 15-20 секунди светлости својим очима. Тако никада нећемо видети ове предмете, јер су тако бледи и испоручују толико сићушне светлости сваке секунде када их загледате у њих.
Али сигурно, шта ако се зближиш? Шта ако закачим свој месни апарат на статив точно испред једне од ових гасовитих структура. Ево лудог дела. Маглице никада не постају светлије, чак и кад се приближите. У оптици постоји правило које се назива „очување површинске светлине“. Како се приближите маглици, она се повећава и на небу. Повећана светлина се шири на већу површину, а просечна светлина остаје потпуно иста. Могли бисте бити поред Орионове маглице, и она не би изгледала сјајније или величанственије него што је видимо на Земљи. Другим речима ... још увек би то било срање.
Али шта је са бојама? Ево где вам астрономи лажу у великој завери Росвелијевих размера. Дакле, припазите на те црне хеликоптере, време је за још један састанак Друштва карата водича за свемирске информације.
Астрономи обично користе своје црно-беле ЦЦД камере за праћење. Затим ће ставити филтере испред својих камера да би само пропуштали кроз врло одређене таласне дужине светлости. Ти филтри могу да се подударају са специфичним бојама које чине видљиви спектар: црвена, плава и зелена. Али обично користе филтере који откривају научне информације. На пример, астрономи желе да открију присуство водоника, кисеоника и сумпора у магли. Користиће један филтер који открива сваки од елемената. А онда ће у програму попут Пхотосхопа доделити црвену водонику, плаву кисеоник и зелену сумпор. Добијена слика може изгледати лепо, али боје немају никакве везе са стварношћу. Тако је, ваша инспиративна радна површина недеље је лаж.
Праве слике у боји обично немају вредност за астрономе, али повремено ће нам бацити кост. Они ће произвести слику помоћу црвених, плавих и зелених филтера који отприлике одговарају могућностима људског ока. А НАСА-ин Цуриосити ровер има пар камера у боји које му омогућавају да снима слике Марса која се поклапају са оним што бисте могли да видите да ли стојите на површини планете ... Зато што нас тај робот добија, мислим, заиста добија нас.
Жао ми је што сам носилац лоших вести. Никада нећете бити у стању да боље видите маглу својим очима него сада. Али добре вести! Те слике су невероватно лепе и не морате да чекате да их видите изблиза!
Кажи нам. Иако смо открили ову страшну тајну, шта бисте и даље желели да видите изблиза?
Подцаст (аудио): Преузимање (Трајање: 5:52 - 5,4МБ)
Претплатите се: Аппле Подцастс | Андроид | РСС
Подцаст (видео): Преузимање (Трајање: 6:15 - 74,1МБ)
Претплатите се: Аппле Подцастс | Андроид | РСС
