[/Наслов]
"Ја вечно пушим мехуриће ... Прилични мехури у ваздуху ..." Зове се Холмберг ИИ, и патуљаста галаксија која је удаљена само 9.8 милиона светлосних година. Холмберг ИИ је активна мала галаксија и она пуна рупа - највећа од њих широка 5500 светлосних година. Али оно што ову чини заиста фасцинантном је та што избацује огромне мехуриће гаса ...
Овде су остаци зрелих и умирућих звезда оставили густе таласе прашине и гаса, уклесане у облик звјезданих вјетрова. Неки су свој живот завршили као супернове - шаљући рибље ударне таласе кроз тањи материјал да би висили у простору попут фантаси врпци. Без густе језгре која би је деформисала попут елиптичне галаксије, нити искривљених руку попут спирале, ова фабрика за прављење неправилних звезда савршено је место за астрономе да на нови начин помно погледају звјездане формације.
Наставите да размишљате о мехурићима, јер је Холмберг ИИ савршен пример „шампањца“ модела рађања звезда - где нове звезде стварају још новије. Како то функционише? Када балон створи звјездани вјетрови, он се креће према ван док не досегне ивицу молекуларног облака који га је родио. На спољној ивици прашина и гас су сабијени и творе квржице налик на блистер. Овде се формира нова звезда .. и поново се активира ... и поново покреће ... слично ланчаној реакцији која се деси када отворите боцу шампањца.
И поново напуните чашу, јер је Холмберг ИИ познат и као Арп 268. Док Халтон Арп сигурно зна своје ствари када су у питању необичне галаксије, има их још више. Према Хуббле-овом тиму, наш мали патуљак такође има ултраљуменски извор рендгенских зрака у средини три мјехурића гаса који се појављују у горњем десном углу слике. Нико није сасвим сигуран шта би то могло бити! Можда мјехурићи црне рупе?
„Лете тако високо ... Скоро да досежу небо. Онда у мојим сновима избледе и умиру ... "Можда Деан Мартин?
Изворни извор приче: Хуббле Невс.