Непилотирани руски теретни брод повезао је вечерас Међународну свемирску станицу, завршавајући дводневни божићни пут како би посади посадили 2,5 тоне хране, горива, кисеоника, воде, залиха и празничних поклона.
Пловила ИСС Прогресс 16 аутоматски су усидрена на крменом улазу Звезда сервисног модула у 17:58 сати. ЦСТ (2358 ГМТ), као свемирски брод и Станица, прелетели су 225 статутарних миља изнад централне Азије. У року од неколико минута, куке и кваке између два брода су се захватиле, формирајући чврсто бртвило између два возила. Прикључак се догодио око 30 минута касније него што је било планирано тако да се веза могла догодити преко руских земаљских станица уз корист телевизије са теретног брода и података у стварном времену.
Како је напредак кренуо ка повезивању, инжињер експедиције 10 Сализхан Схарипов био је под контролом система за ручно пристајање у Звезди, спреман да преузме напредак? Коначни приступ у мало вјероватном случају нашао се проблем са аутоматским системом за прикључивање. Али пристајање је било беспрекорно. Командант станице и НАСА-ин научни официр Лерои Цхиао био је у близини, снимајући видео снимке и фотографије фотографија о доласку напретка.
Избачен са космодрома Баиконур у Казахстану у четвртак, Прогресс је напуњен 1,234 килограма погонског горива, 110 килограма кисеоника и ваздуха који помажу у одржавању атмосфере Станице, 926 килограма воде и више од 2700 фунти резервних делова, животне подршке системске компоненте и хардвер експеримента. Манифест такође обухвата 69 контејнера хране, отприлике залиху од 112 дана.
После дужег периода спавања ове вечери, посада ће се у недељу ујутро пробудити како би извршила проверу пропуштања на интерфејсу између врата Прогрес и Звезда. Отвориће отвор за напредак недуго после подне у ЦСТ (1800 ГМТ) недеље, како би започео истовар терета.
Међу новим предметима који су стигли на Станицу су лаптоп рачунари, нови резервни делови за америчке свемирске оделе и компоненте за долазак следеће године у европску теретну бродицу за аутоматско пренос.
Информације о активностима посаде на Свемирској станици, будућим датумима лансирања, као и могућностима виђења станице било где на Земљи, доступне су на Интернету на:
Изворни извор: НАСА Невс Релеасе
