Рачунари на броду Међународне свемирске станице срушили су се јутрос, зауставивши оријентацију, снабдевање водом и кисеоником. Десет астронаута укрцало се и на станици и у свемирски шатл Атлантис нису у непосредном ризику, али пропусте би могли одгурнути мисију Атлантиде дан или више.
Руски рачунар који контролише ове услуге пао је из непознатих разлога преко ноћи. Званичници у САД-у и Русији мисле да је то могло узроковати нешто електрично, а не проблем рачунарског софтвера. Контролори лета у Москви били су у могућности да поврате делимичну комуникацију са рачунаром, а неке од њихових функционалности враћене су на мрежу.
Међутим, посада се неколико сати уплашила. Неисправан пожарни аларм угасио се у руском модулу Зариа, али у модулу није било назнака пожара или дима.
У најгорем случају, три члана посаде свемирске станице мораће да се евакуишу, рано се врате на Земљу, али у станици је остало 56-дневно снабдевање кисеоником, тако да нема панике.
Атлантис користи своје потиснике да задржи оријентацију станице док се проблем не реши.
Изворни извор: НАСА-ин извештај о статусу
