Док се хладноћа зиме утапа у северну хемисферу, маштарије о путовању на југ прожимају многе снове људи. Па, ево виртуалног путовања ка топлим успонима за љубитеље астрономије: прелепи, музички испуњени времеплов неколико телескопа европског јужног опсерваторија који гледају у небо у Чилеу.
Учитани у 2011. години (али промовирани јутрос на Твиттеру ЕСО-овог фееда), временски интервал снимили су астрофотографи Степхане Гуисард (такође инжењер ЕСО) и Јосе Францисцо Салгадо (који је такође астроном у чикашком планету Адлер.) Телескопи укључују:
- Веома велики телескоп (у Параналу)
- Управо завршен Атацама велики милиметар / субмилиметарски низ (АЛМА), у месту Цхајнантор
- Будуће место европског екстремно великог телескопа (Е-ЕЛТ) у Армазонесу, који би требало да буде спреман негде у наредној деценији.
Прије смо извјештавали о њиховом раду у часопису Спаце Магазине. 2009. године Гуисард је учествовао у ГигаГалаки Зоом-у, који је створио 360-степену панораму читавог неба. Исте године је објавио и тродимензионални приказ неколико телескопа. Такође, Гуисард и Салгадо сарађивали су на још једном временском прелазу Велике телескоп и оближњих локација у 2011. години.
