Тинејџер је неочекивано открио приручник артефаката из Другог светског рата - укључујући официрску униформу из Вермацхта, обједињених оружаних снага нацистичке Немачке - сакривен у две канте за млеко које је укопано језеро у садашњем североистоку Пољске.
У лименкама су се налазиле и четкица за зубе стара 70 година, џепни сат и дневник, сазнаје Сциенце у Пољској.
Родитељи тинејџера су одмах пријавили налаз властима, које су идентификовале првобитне власнике наследника: племићку пруску породицу на челу са грофом Ханс Јоацхим вон Финцкенстеин, која је живела поред језера у време када је то била немачка провинција током Другог светског рата, а према науци у часопису Сциенце ин Пољска.
Лични чланци добили су грофову кћер Валдтраут вон Финцкенстеин која има 81 годину и живи у Немачкој.
Тинејџер, 14-годишњи Патрик Лессман, пронашао је конзерве са млеком док су на одмору са породицом близу језера Језиорак били у мају 2017. Али, требало је годину дана да археолози изврше детаљан попис предмета, истраже и сачувају њих. Открића су представљена на конференцији за новинаре 4. маја у Илави, граду на северу Пољске.
Није чудо што је истраживачима требало толико времена да испитају предмете, јер их има много. Артефакти укључују последњу опоруку грофа с породичним печатом и грбом, његовим личним документима и дневником из 1914-1918. Године, током Првог светског рата. У лименкама су се налазиле и чаше, ловачки додаци, новац, накит, џепни сат , писма, породичне фотографије, сребрну кашику и војни украси, као и униформу Вехрмацхта, преноси наука у Пољској.
Из изјаве Сциенце ин Поланд није било јасно да ли је нацистичка униформа припадала грофу. Међутим, Источна Прусија је била немачка провинција током Другог светског рата, а многи Немци који су тамо живели побегли су током 1944. и 1945. године, посебно у тренутку напредовања руске Црвене армије, преноси Енцицлопедиа Британница.
Неки историјски документи откривени у лименкама са млеком, укључујући кованице и новчанице, сада су власништво пољске државне ризнице и биће изложени у локалном музеју. Особље музеја такође планира превести дневник грофа, објавила је Сциенце ин Поланд.
"То је веома богата преписка и дневници које је водио Ханс Јоацхим вон Финцкенстеин у годинама 1914-1919", рекао је за виборцза.пл, пољски вест, Мицхаł Мłотек, регионални истраживач историје у Пољској. "То је материјал са великим историјским оптерећењем. Занимање за два документа смо такође привукли јер су они написани ћирилицом, од 26. јануара и 3. фебруара 1945."
Грофова ћерка преносила је неке историје породице. Она и њена сестра Маргарете послате су породици у Западној Померанији - сада регион подељен између модерне Немачке и Пољске - само неколико месеци пре доласка руске Црвене армије, саопштила је наука у Пољској. Њихов отац је остао на имању, а совјетски војници су га ухапсили у марту 1945. Касније је умро у логору у пољском граду Пасłек.
Грофова супруга Хилдегарда остала је на имању и радила је за Русе до новембра 1945. године, када се поново окупила са децом у Немачкој. Вјероватно је Хилдегарда та која је закопала породично благо у лименкама, рекао је Мłотек.
Једна белешка је посебно запазила Милтек: Писмо совјетског официра који је написао: "Другови и војници, молим вас, не нашкодите становницима ове куће. Поздравили су нас."
Историчари су такође пронашли потврду неколико дана после белешке у којој је речено да су сва стока, коњи, свиње и живина у власништву породице вон Финцкенстеин сада власништво науке Црвене армије у Пољској.
Након сазнања о две конзерве млека, истраживачи су претраживали подручје металним детекторима да би видели да ли могу да пронађу још артефаката. Милтек је пронашао бојну секиру која потиче из касног средњег века, а други трагаоци пронашли су мошти средњовековног утврђеног насеља, али нису нашли више предмета који се односе на грофову породицу.
Милтек је даровао борбену секиру музеју у граду Острода, јавила је наука у Пољској.
