Медицински проблем са чланом посаде свемирског шатла приморао је промену особља на први заказани свемирски ходник мисије шатла СТС-122 до Међународне свемирске станице. Званичници НАСА-е не би рекли који астронаут има било какве медицинске проблеме, али потврдили су да је Стан Лове заменио Ханса Шлегела за почетни свемирски пут.
"Било је медицинских проблема са посадом", рекао је Јохн Сханнон, заменик менаџера програма шатла. „Хирурзи лета обављају приватне медицинске конференције са посадом током мисије. Посада је позвала и тражила га током састанка, што нас је мало изненадило. Разговарали су са члановима посаде, разумели су у чему је проблем. Само ћу рећи да то неће утицати на ниједан од циљева ове мисије. “
У видеу приказаном на НАСА ТВ, Сцхлегел није показао никакву приметну болест док посада шатла улази на ИСС након пристајања шатла. Извештаји о жицама вести наговештавају да је Шлегел изгубио глас, али Сханнон ту тврдњу није поткрепио.
Комуникација током свемирског путовања била би пресудна. Чини се да је Сцхлегел разговарао са посадом ИСС-а док је ушао у станицу и лако лебдио кроз чвор Хармони. Отприлике половина свих људи који лете у свемиру доживљава синдром прилагодбе простора, који укључује симптоме као што су мучнина, вртоглавица и главобоља. Али, позивајући се на медицинске политике приватности, Сханнон је одбила одговорити на било која питања о природи медицинског проблема или о томе да ли ће Сцхлегел бити на располагању за други свемирски ходник мисије, који је сада заказан за сриједу.
"Ви момци можете рибати цео дан, али ја нећу угристи", рекла је Сханнон.
Спацевалк ће вам помоћи да инсталирате нови Цолумбусов научни модул, подигнут у Атлантисов залив са теретом. Инсталација модула је главни циљ ове мисије.
Шатл се укрцао у 12:17 сати ЕСТ у суботу. Док се шатл приближавао станици, посада ИСС-а је фотографирала шатл како би проверила да ли на Атлантиди има оштећења. Од њих се тражило да имају посебну пажњу на малу сузу у изолационом покривачу ракете Орбитал Манеуверинг Систем дуж репа шатла. Сханнон је рекла да суза вјероватно није критична, али да се на то гледа.
"Нико се не радује овом", рекао је. "Не очекујем да ће то бити проблем, али тим ће наставити да ради на томе."
Изолационе прекриваче на ОМС махунама имају температуру око 700 до 1.000 степени Фаренхајта током вршног загревања при поновном уласку. Сличну сузу током претходног лета шатла је поправио свемирски астронаут користећи хируршке спајалице. Током актуелне мисије Атлантиде планирана су три свемирска пловила, а по потреби је и наоружани пиштољ.
За крај, за све обожаватеље Праирие Хоме Цомпанион-а, позив за буђење у суботу ујутро од стране екипе шатла била је песма Повдермилк Бисцуит.
Изворни извор вести: НАСА ТВ
