Американци са средњег запада и североистока могу се сложити око једне ствари - стварно је, ове недеље заиста хладно - а НАСА-ин сателитски надзор температуре ваздуха потврђује осећај.
Инструмент назван Атмосферски инфрацрвени звучник, или АИРС, на сателиту Акуа мери температуру ваздушних маса широм Сједињених Држава. Сама Акуа лансирана је 2002. године и носи пола десетине различитих инструмената дизајнираних за проучавање делова воденог циклуса, укључујући испаравање, стварање облака и падавине.
АИРС инструмент фокусиран је на мерења температуре, што је корисно средство за преглед хладног времена и узрока такозваног поларног вртлога у којем хладан арктички ваздух пуше даље на југ него иначе.
Нова НАСА-ина визуализација података о инструменту показује мерења прикупљена између 20. и 29. јануара. Температуре ниже од минус 40 степени Фаренхеита (минус 40 степени Целзијуса) су приказане љубичастом бојом, а могу се видети како се протежу на југу према југу Дакота, Ајова и северни Илиноис. Све у бледо плавој и "хладнијој" боји представља температуре испод тачке смрзавања воде, 32 степена Фаренхајта (0 степени Целзијуса).
Ако живите у регионима који су тренутно подложни овом хладном ваздуху, будите сигурни да се вежете и водите рачуна о локалним временским прогнозама док се хладноћа не повуче.