Док се Американци прилагођавају стварности социјалног дистанцирања и суочавају се са неодређеним потезом проведеним држећи се подаље од пријатеља, породице и комшија, милиони у Кини излазе из осам недеља истог искуства. Кина је од краја јануара затворена у покушају да контролише ширење САРС-ЦоВ-2, новог коронавируса који се појавио у граду Вухан крајем децембра.
Живот се у Кини ни сада не враћа у нормалу. Школе су у већини провинција затворене, а велика окупљања су и даље забрањена. Нејасно је да ли ће бити потребно даље гашење ако ослабљена ограничења омогућавају вирусу да се поново појави. Али предузећа се поново отварају и људи полако поново почињу да се друже.
Карен Ортеза, америчка држављанка и учитељица вртића у интернационалној школи у Нањингу, Кина - око 285 миља (460 километара) североисточно од Вухана - одлучила је да не евакуише земљу када се појаве вести о вирусу. Отприлике 25. јануара она и њен супруг вежбају социјално дистанцирање и остају код куће. Град је увео строге мере за спречавање ширења коронавируса, укључујући захтевање провера температуре пре него што људи могу да уђу у зграде, искључивање услуга за ручавање у ресторанима и обавезу да људи морају да носе маске да би ушли у било коју зграду. Појединци који желе да користе јавни превоз морали су скенирати КР код на својим телефонима повезаним са идентификационим бројем који доказују да нису напустили Нањинг у последњих 14 дана. Људи су морали да користе сличне провере за улазак и излазак из стамбених насеља. Путници који су улазили и излазили из града морали су да им ураде температуру, а свако ко је у контакту са неким ко има температуру био је смештен у 14-дневну карантину у хотелу.
Путем е-поште Ортеза је са Ливе Сциенцеом поделила своје искуство живота у складу са овим прописима. Овај интервју је мало измењен ради дужине и јасноће.
Наука уживо: Када сте се зауставили и како је то изгледало у Нањингу?
Ортеза: Школу је завршио у петак, 23. јануара, за празник Кинеске Нове године. Студенти су имали два тједна одмора, а наставници једну седмицу одмора и једну седмицу стручног усавршавања. У том тренутку смо знали да вирус постоји, али нисмо знали обим и нисмо баш били забринути како то може утицати на Нањинг. Многи људи су напустили Нањинг како треба да иду на одмор, али мој супруг и ја смо остали. До недеље су већ расле вести да се вирус брзо шири. Људима је саветовано да остану код куће што је више могуће. САД су поставиле путне савете и евакуисале грађане из Вухана. Сједињене Државе упозориле су грађане и у другим деловима Кине да напусте. Цркве, тржни центри, мокра пијаца, мали продавци и већина ресторана одмах су се затворили.
Отприлике наредне две недеље, поврће се брзо распродавало у продавницама, али се свакодневно пунило. Никада није било видљиве паничне куповине - бар не у Нањингу. До неких увезених предмета било је теже доћи због искључивања система испоруке, али локални производи су били у пуном снабдевању. Једино што је било тешко пронаћи су хируршке маске и средства за дезинфекцију руку, јер су их слале у болнице и у провинцију Вухан и Хубеи. Скоро све је остало затворено, осим главних продавница и неких воћара, све до краја фебруара. Почетком марта неки су се ресторани почели поново отварати, али само за полијетање. Већина људи већ користи неки облик безготовинског плаћања, као што је Алипаи или ВеЦхат паи, па је наручивање из ресторана или трговина прехрамбених производа било једноставно. Људи који су испоручили мотоцикле читаво су вријеме неуморно радили испоручујући намирнице. Таобао, највећа кинеска веб локација за куповину на мрежи, искључен је јер је испорука била немогућа.
Били смо слободни да напусте свој дом од самог почетка само зато што никада нисмо напустили Нањинг. Међутим, свако ко је напустио Нањинг (чак и на једнодневни излет у Шангај) морао је да изврши 14 дана самоизолације код куће. Сви летови у земљу прате се контролама температуре пре и после лета. Ако било ко има грозницу у авиону, сви који седе у одређеном броју редова морају да иду у карантин у надгледаном хотелу током 14 дана.
Наука уживо: Какво је расположење било тамо и како се оно променило током последњих неколико месеци?
Ортеза: Генерално, расположење је изгледало врло мирно овде у Нањингу. Чини се да људи схватају да се не може много тога учинити осим чекати на то. Чини се да постоји велико поверење влади у покушају да смисли најбољи план за сузбијање вируса и да крене напријед. Кина има предност што може да каже: "Искључи и остани код куће!" и да њени људи раде управо то! Могућност ограничавања кретања унутар стамбених насеља такође помаже.
Наравно, људи брину за оне који су у епицентру и за медицинско особље које неуморно раде на бризи о онима који су болесни, али не осећам панику због оних који нису у високоризичним категоријама. Највећа ствар је неизвесност. У почетку смо мислили да ће то бити само неколико недеља, а школа је од тада одредила неколико прелиминарних датума почетка. Како се ближи сваки од тих датума, појављује се неко разочарење што још увек немамо могућност да започнемо.
Наука уживо: Шта је за вас било најтеже?
Ортеза: Најтежи део за мене је била изолација. Срећом, имам свог мужа, тако да нисам потпуно сам! Иако су неки моји пријатељи још увек били овде, нико није улазио ван својих домова, осим ако то није било потребно. Заиста ми је недостајало ... брзи разговори са колегама у школи или интеракција са ученицима или шетња околом. Када одемо у продавницу, чини се да сви желе само да заврше свој посао и изађу одатле. Тек је протекле седмице или две протекло више људи на улици. Када се ова ситуација први пут покренула, улице су биле празне и можда смо могли проћи само две или три особе у 45 минута хода - а то је у граду од 8,5 милиона! Али наопако сам се насмејао испод маске свима које сам пролазио улицом. И примио сам пуно осмеха (мислим да ... стварно их нисам могао видети под маскама) и климнуо главом од странаца које сам прошао и улицом. Чини се да се сви сада осјећају мало уједињеније.
Наука уживо: Како сте се бавили послом, забавом и општим разумом за то време?
Ортеза: Била сам горе и доље ствар заглављена у мени тако дуго. Увек смо могли да изађемо, али првих неколико недеља покушавали смо да излазимо само једном недељно да купимо храну. Будући да сам учитељ у вртићу, навикао сам се свакодневно много кретати! Прву недељу дана или тако некако, посматрао сам то као одмор и спавао, гледао филмове, читао и опуштено. Затим, како је време одмицало, схватио сам да требам имати распоред и рутину или ћу полудети. Онлине предавање за нас почело је 10. фебруара. Кроз ВеЦхат, е-пошту и друге платформе на мрежи, био сам у могућности да планирам са својим колегама. Како пролази свака недеља, успели смо да оплеменимо оно што нудимо нашим студентима. Било је доста штуцања, али ми то схватамо.
Такође је било корисно за мој разум да помогнем другим људима. Један мој колега и његова породица отишли су у Вијетнам на одмор. Њихов лет у Кину отказан је, а њихов чувар мачака завршио је у Њемачкој. Успјела сам преузети одговорности за сједење мачака. Никада нисам била мачка особа, али кад сам први пут изашла из стана и имала некога (добро, нешто) с ким да разговарам, била сам одушевљена! Имао сам тако добар тренутак у интеракцији с том мачком и на крају сам се радовао својим свакодневним посјетама с њом. Такође је заиста добро када бих могао да направим трке до продавнице хране или школе како бих покупио предмете који су ми потребни у карантени. Осјећај сврхе помаже код менталног здравља.
Забава је настала у облику књига, филмова и ТВ емисија. Док гледам телевизију, ја плећем капе и шалове за школску добротворну организацију. Ако радим нешто продуктивно док гледам ТВ, извлачим део кривице коју гледам због толиког гледања телевизије! Ово време такође користим да радим ствари које увек одложим за неки други дан ... више читања, проучавања страног језика (постоји много добрих бесплатних веб локација), учења играња укулеле, испробавања нових рецепата, чешћег позивања моје породице и организовање рачунарских датотека!
Наука уживо: Који су ваши савети Американцима који се суочавају са почетком периода друштвеног дистанцирања?
Ортеза: Мој највећи савјет је да то држим у перспективи. Не фокусирајте се на медијску хипере. Дознајте чињенице, а затим се одмарајте и опустите се. Не заборавите да будете љубазни према другима који се могу суочити са већим несигурностима. Једна ствар која ме се заиста дојмила је како се према мени љубазно поступају подједнако и моји пријатељи из Кине. Људи излазе с пута како би били од помоћи. Једна од мојих колега и њена породица вратили су се из Аустралије и налазе се у карантени хотела јер је неко у близини њих имао грозницу. Хотел је схватио да је рођендан сина мог колеге, јер они имају своје пасоше. Хотел је изненадио породицу рођенданском тортом. Мали поступци доброте попут ове видљиви су свуда.
Одржавање става разумевања, флексибилности и обзирности чини све важне. Нико није очекивао да ће се овај вирус догодити, а нико није био спреман да њихов живот буде наопако. Дакле, запамтите да то сви заједно проналазимо и то може бити помало неуредан, непредвидив процес.
Ортеза је поделио листу савета за њену изолацију са нетакнутим менталним и физичким здрављем:
