Након пилотирања осакаћене свемирске летелице око далеке стране месеца, посада НАСА-е страдала је Аполло 13 добили су ретке добре вести 14. априла 1970. Испоставило се да су направили месечни потрес.
Нови видео лет Аполла 13, НАСА је спојила синхронизоване видео, аудио и слике како би хроникала тренутак када је Мисија Цонтрол емитовала успех сеизмичког експеримента мисије. Тај експеримент, који је срушио горњи степен повећања ракете Аполло 13 Сатурн В у Месец, открио је сеизметар који је месецима раније достављена на површину Луна, посада Аполло 12.
"Изгледа да је ваш појачавач управо погодио месец и мало га љуљао", рекао је комуникатор капсуле Ванце Бранд за посаду Аполло 13 из НАСА-ине контроле мисије у Хоустону, који је објавио НАСА-ин Годдард Центар за свемирске летове у Мариланду. Мислио је на податке прикупљене сеизометром Аполло 12, удаљеном 85 километара од места пада.
Командант мисије Аполло 13, Јим Ловелл, који је дан раније видео свог Свемирски брод командног модула Одиссеи трпе последице експлозија у сервисном модулу који су откидали виталне везе за снагу и ваздух који дишу, лаконски су реаговали са удаљености од НАСА-е од око 200.000 миља (322.000 км).
"Па, барем је нешто радило на овом лету", рекао је Ловелл, који се борио за опстанак заједно са члановима посаде Фредом Хаисеом и Јацком Свигертом, док се бавио спознајом да његово дуго планирано слетање на месец никада неће бити.
У новом НАСА-ином видеу, Бранд почиње поново да говори, али престаје када чује други пренос који долази од посаде троје астронаута. У то време, Ловелл, Хаисе и Свигерт користили су свој лунарни ландер - Водолијин лунарни модул (ЛМ) - као чамац за спашавање како би се вратили на Земљу откад је њихов командни модул онемогућен.
"Само напред", рекао је Бранд.
"Кажем, сигурно ми је драго да и ми нисмо имали утицај на ЛМ", нашалио се Хаисе.
Бренд је застао, а затим извукао свој одговор: "Тачно".
Светски спасилачки напор да се врате кући астронаути успео је данима касније, када је Одисеја успешно сплавила у Тихом океану 17. априла 1970. Сва три астронаута појавила су се релативно доброг здравља, с обзиром да су провели већи део прошле недеље у хладним условима са мало воде на располагању.
Ловеллу је сада 92 године, а Хаисе 86, иако је Свигерт умро од рака 1982. Декадама након опасног лета, Ловелл и новинар Јеффреи Клугер написали су књигу о мисији, првобитно насловљену "Лост Моон, "који је инспирисао популарни холивудски филм из 1995. године, "Аполон 13."
Сеизмометри које је поставила већина посада "Аполло" омогућили су научницима да науче више о структури Месеца, укључујући праћење месечних потреса и испитивање сеизмографских таласа када Ракета Сатурн В фазе су намерно избачене на површину. То је речено, нико није тачно знао где је на месецу горњи степен Аполона 13 С-ИВБ оставио свој печат све до 2010. године, када су слике високе резолуције из Лунарног извиђачког орбитара открила да је кратер остављен.
Док је реакција посаде била на удар доступно у преписима деценијама, звук мирује у Националној управи за архиве и евиденцију откад га је НАСА поклонила 1970., рекао је Годдард у истој изјави. Аудио опрема доступна у објекту није могла репродуковати снимке, што је захтевало нови напор спасавања 45 година након мисије.
У 2015. години Национална научна фондација финансирала је рад на обнови аудио опреме у Јохнсон Спаце Центеру која би могла да репродукује снимке, омогућавајући дигитализацију 7.200 сати Аполло 13 аудио записа. Аудио је потом јавно објављен 2020. године АполлоИнРеалТиме.орг.
Уобичајене прославе годишњица прекретнице Аполона не одржавају се ове недеље, због ограничења која су успостављена да би се решило ширење новог коронавируса. Међутим, НАСА и други ентитети то имају Мултимедија и други ресурси Аполло 13 доступни на мрежи, укључујући нови НАСА-ин документарац.
- Овај винтаге документарни филм о НАСА Аполло 13 враћа вас у иконичну мисију на месецу
- Неуспјех није био опција: НАСА-ина мисија за опстанак Аполло 13 у сликама
- 50 година после Аполона 13, сада можемо видети месец као астронаути
