[/Наслов]
Европска свемирска агенција саопштила је данас да ће свемирске летелице Херсцхел и Планцк сада бити лансиране 14. маја. Две свемирске летелице лансирају се заједно у првобитном потезу за уштеду трошкова, али сложеност припреме две свемирске летелице одједном узроковала је честа кашњења и прекорачење трошкова. . Међутим, сада када је лансирање близу, надамо се да ће се најсавременије технологије укључене у обе свемирске летелице ускоро исплатити у новим открићима астрономије и космологије.
Примарно огледало Херсцхел Спаце Обсерватори-а је највеће појединачно огледало икада изграђено за свемирски телескоп. Огледало ће са пречником од 3,5 метра сакупљати зрачење дугих таласа из неких од најхладнијих и најудаљенијих објеката Универзума. Огледало је такође технолошко чудо: користи 12 латица силицијевог карбида спојених у један комад. Херсцхел ће бити једина свемирска опсерваторија која покрива спектрални опсег од далеког инфрацрвеног до суб-милиметра.
Планцк је осмишљен да слика анизотропије зрачења поља космичког позадина преко целог неба, са невиђеном осетљивошћу и угаоном резолуцијом. Даће главни извор информација битних за неколико космолошких и астрофизичких питања, попут испитивања теорија раног свемира и порекла космичке структуре.
Два сателита се припремају за лансирање и недавно су оба пуњена хидразином. Планцков активни криогени хладњак у три фазе, потребан за одржавање инструмената на екстремно хладним температурама, напуњен је хелијумом-3 и хелијумом-4. Херсцхелови криогени резервоари се такође пуне супер-течним хелијумом.
Херсцхел и Планцк иселит ће се из европског свемирског луке у Коуроу у Француској Гвајани
Извор: ЕСА