Већина астронома аматера узима здраво за готово да могу само изаћи напоље и уживати у гледању ноћног неба без сусретања са многим проблемима - осим што држе комарце у ували или поправљају неисправности опреме. Али да би астрономи аматери у Авганистану једноставно поставили телескоп у мрачном региону, они морају да се суоче са озбиљнијим компликацијама, попут обезбеђивања да се то подручје очисти од мина, а не изазову сумње талибана или локалне полиције и пазите на потенцијалне бомбашке нападе војних савеза САД / УК / Авганистана. Али аматерски астрономи попут Саеида Агхаеија и Иуноса Бакхсхија ризикују тако брзо како би могли делити лепоту ноћног неба са Авганистанцима.
Агхаеи је астроном аматер и колумниста науке и технологије из Неисхабур-а у Ирану. Неколико година преводио је чланке из Свемирског магазина о свемиру и астрономији и објављивао их у свом локалном листу у Ирану. Али он је сада у Кабулу, у Авганистану, ради са својим афганистанским пријатељем Иуносом Бакхсхијем, како би помогао да оснује и негује Авганистанско удружење за астрономију. Бакхсхи је један од оснивача и тренутно је на челу организације.
Ова организација је покренута током Међународне године астрономије 2009. године, али се суочила са потешкоћама; не само због немира које земља доживљава, већ и због ограниченог научног излагања јавности у Авганистану. Бакхсхи је рекао да постоји конфузија између астрономије и астрологије (што се, на жалост, дешава свуда), а такође, због ограниченог приступа интернету и неписмености већине Авганистана, многи не виде практичне примене изучавања наука.
Али на њиховој веб локацији Афганистанско удружење за астрономију каже да се надају да ће помоћи да олакшају учење више о астрономији за све Авганистанце са различитим нивоима знања о овој теми.
„Верујемо да астрономија може решити један од позадинских проблема Авганистана; борба око стварног власништва над овом државом, која траје више од три деценије. Трудимо се брисањем дима пиштоља са неба у Авганистану, како бисмо свим Авганистанцима показали лепоту и мистериозност Универзума; па ће схватити да су овај свет, ова плава планета, па чак и ово сунце са својим планетама, само мала тачка у Великој слици Универзума да нико није бољи од других; осим знањем и моралним вредностима. "
Бакхсхи је рекао да су он и Агхаеи "посвећени ширењу астрономског знања међу обичним Авганистанцима, углавном школском децом." Они помажу у томе радећи оно што они називају „Авантуристичка Астрономија“ - у основи преносећи опасне ситуације да би више Авганистана изложили астрономији.
Њих двоје су поделили искуства са недавне ноћи гледања неба у Авганистан:
Крајем прошле недеље су са групом заинтересованих људи отпутовали око 20 км од Кабула. Чак су и на тој удаљености доживели светлосно загађење из града и америчке војне базе у Баграму. „Наше место осматрања била је мала фарма недалеко од главне магистрале“, рекао је Агхаеи у е-поруци за Спаце Магазине. "Било је то мирно и мирно место (засновано на локалним стандардима): све минске мине су очишћене или експлодиране, без икаквих знакова талибана, јер су два дана пре напада на Интерцонтинентал хотел у Кабулу и на основу наших искустава и статистика (незванично), они одмарао бих једну или две недеље. Једина брига нас, чак и од почетка ноћи, била је пуњење батерије (напајање енергијом). Али наше присуство са сумњивом опремом покренуло је забринутост локалних пољопривредника. "
Након поравнавања телескопа, аутомобил се полако приближио, осветливши своја светла на Агхаеију и његовим пријатељима, међу којима су научник Иунос Бакхсхи и још један астроном аматер, и неколицина Авганистанаца које је само занимало ночно небо.
"Одједном смо се нашли окружени групом наоружаних људи", рекао је Агхаеи. „Објаснили смо да смо астрономи, али локални командант полиције је пришао тако да се увери да нисмо терористи и да наш телескоп није имао војну примену и није ракетни бацач. Позвали смо га да гледа М4 звезда кластера, али није му се допало и рекао је да је његов двоглед снажнији. Рекао нам је да је група полусвет и ништа друго. Једна од полицајаца регистровала је наша имена и навела сву нашу опрему. “
То је уплашило неке људе који су се придружили астрономима и многи од њих су отишли.
„Објаснили смо да у већини случајева националне и међународне снаге не греше и циљају цивиле, али нисмо их могли уверити, а већина њих (који су сигурно били сигурнији од нас) су побегли и оставили нас три астронома“, рекао је Агхаеи .
Таман када су коначно добили прилику да започну посматрање и направе неку фотографију ноћног неба, небо је било осветљено јаким светлима из војне базе Баграм, једне од великих база америчких снага у Авганистану.
"Били смо сигурни да су америчке снаге покренуле неку врсту војне обуке и зато су симулирале стање дневног светла." Рекао је Агхаеи. „После једног сата још једно питање зауставило је наше посматрање, спасивши нам живот: два војна хеликоптера на путу су у војну базу Баграм, без светлости која је прешла небо над нама. У почетку смо били спремни да ризикујемо свој живот, али не да искључимо даљински телескоп, јер би нам опет поравнање могло одузети много времена, али на крају смо радије остали да живимо. Чули смо да су у многим приликама грешци напали ове гвоздене птице и ово питање нас је присилило да не играмо руски рулет. "
Агхаеи је последњи пут брзо погледао М27, а затим искључио телескоп, легао на земљу и није се померао. Трио је тек касније схватио да је војска могла имати камере за ноћно осматрање и да су их астрономи могли приметити. Агхаеи је рекао са тим искуством да ће предложити компанијама за телескоп да измисле специјално дугме за искључивање светла на даљинском управљачу у ситуацијама попут ове, бар за афганистанске астрономе.
Али њихове авантуре нису биле преко ноћи. Затим је пришао чопор паса и почео гласно лајати. Агхаеи је рекао да су растјерали псе измисливши нову апликацију за зелене ласерске показиваче.
Коначно, група је могла да уради оно чему су се највише надали, да из њихових опажања узме неке астрономске слике. Ево њихове слике М27:
Агхаеи и Бакхсхи размислили су о својим искуствима.
„Коначно је прошла ноћ и ближи се зора стигли смо до главног улаза у град Кабул. Размишљали смо о нашим авантурама и желимо да кажемо да, без обзира какав телескоп или фотографску опрему имате, чак и није важно да ли сте добили прву фотографију дубоког неба или фотографију овог света у стилу ТВАН (Свет по ноћи). земљу (имали смо такво искуство те ноћи), али било је важно да смо спасили живот. Схватили смо да је за сваки следећи програм осматрања главни изазов забринутост за безбедност и овај фактор ће одредити где год желимо да кренемо за следећим посматрањем. "
Али - без питања - они воља идемо поново, а Агхаеи каже: "Свако ко жели доживети такву авантуру изузетно ценимо и поздрављамо."
Више информација о Афганистанском удружењу за астрономију потражите на ввв.кабулски.цом